pull in one's horns

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈpʊl‿ɪn wanz hoːnz]
•  pull in one's horns (Australan)^{? • info}

varianty

• draw in one's horns

idiom

• pull in one's horns

význam

1. (přeneseně) zklidnit se; uklidnit se; zklidnit hormon; stáhnout ocas; dát si pohov; vycouvat

synonyma

1. calm down; cool one's jets; chill out; hold one's horses; chill; (částečně) show the white feather

poznámky

Doslovnější překlad: „zatáhnout (pa)růžky“, myšleny hlemýždí.