random

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [rɛndɔm]

etymologie[editovat]

Převzato z angličtiny. V češtině původně slang mládeže.

přídavné jméno[editovat]

stupňování[editovat]

  • nesklonné a nestupňovatelné, příp. víc random, nejvíc random

význam[editovat]

  1. (v obecném jazyce) náhodný, nahodilý
    • Lovesongy nám nikdy nešly/ A touhy psát ty nás už přešly/ fakt nejsou z žánrů,/ co nám zrovna jdou.../ Lovesongů jsou už mraky/ Proto nemá cenu/ psát je taky/ A místo songu o nás dvou/ si vystačíme s random slaďárnou.[1]
  2. (slang mládeže) zvláštní, podivný, nablblý
    • "Abych byl 'in', ptám se jich sám aktivně, co je nového ve studentském slangu. Proto taky vím, co to znamená, když je někdo nebo něco 'random' – totiž 'zvláštní, podivný, nablblý'. Jelikož jsem druhým aprobačním oborem anglista, jen koukám, jak se taková pitomost mohla v češtině ujmout, když anglicky to znamená 'nahodilý, namátkový'," říká Jiří Kostečka, předseda Asociace středoškolských češtinářů a češtinář na prestižní škole Open Gate.[2]

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

přídavné jméno[editovat]

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv random
komparativ more random
superlativ most random

význam[editovat]

  1. náhodný, nahodilý

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Pokáč a Kateřina Marie Tichá: píseň Lovesongy. Dostupné online. Navštíveno 16. října 2019.
  2. https://magazin.aktualne.cz/cool-mluva-studentu-chceme-byt-v-obraze-rikaji-cestinari/r~0c282faca90c11e3aa20002590604f2e/ (2014), navštíveno 16. října 2019.