ratata

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈra.ta.ta]

dělení

• ra-ta-ta

varianty

• ratatata, ratatatata, ratatatatata, apod.

etymologie

Onomatopoické.

citoslovce

• dějové

význam

1. popisuje jednotvárné opakování ran, klepání, bouchání opakované střelby, apod.
   • ratata, ratata, jede vlak
   • „Ratata....,“ štěkl samopal, ale já dvěma výstrely ukončila život jeho držitele.

překlady

1. vyjadřuje opakované klapání

   • angličtina: ratatat
   • slovenština: ratata

synonyma

1. bumtarata, (neopakované rány) bum, klep, klap, rach, plác, prd, (o jednorázové střelbě) pal, (dětsky) bác, bumbác

související

• rach
• rachtat, rachotit