rencontrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe]
•  rencontrer^{? • info}

homofony

• rencontré
• rencontrés
• rencontrée
• rencontrées
• rencontrez

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	rencontre	rencontres	rencontre	rencontrons	rencontrez	rencontrent
	Imperfektum	rencontrais	rencontrais	rencontrait	rencontrions	rencontriez	rencontraient
	Passé simple	rencontrai	rencontras	rencontra	rencontrâmes	rencontrâtes	rencontrèrent
	Futurum I	rencontrerai	rencontreras	rencontrera	rencontrerons	rencontrerez	rencontreront
Složené časy	Passé composé	ai rencontré	as rencontré	a rencontré	avons rencontré	avez rencontré	ont rencontré
	Plusquamperfektum	avais rencontré	avais rencontré	avait rencontré	avions rencontré	aviez rencontré	avaient rencontré
	Passé antérieur	eus rencontré	eus rencontré	eut rencontré	eûmes rencontré	eûtes rencontré	eurent rencontré
	Futurum II	aurai rencontré	auras rencontré	aura rencontré	aurons rencontré	aurez rencontré	auront rencontré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	rencontre	rencontres	rencontre	rencontrions	rencontriez	rencontrent
	Imperfektum	rencontrasse	rencontrasses	rencontrât	rencontrassions	rencontrassiez	rencontrassent
Složené časy	Passé	aie rencontré	aies rencontré	ait rencontré	ayons rencontré	ayez rencontré	aient rencontré
	Plusquamperfektum	eusse rencontré	eusses rencontré	eût rencontré	eussions rencontré	eussiez rencontré	eussent rencontré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	rencontrerais	rencontrerais	rencontrerait	rencontrerions	rencontreriez	rencontreraient
Passé	aurais rencontré	aurais rencontré	aurait rencontré	aurions rencontré	auriez rencontré	auraient rencontré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	rencontre	rencontrons	rencontrez
Passé	aie rencontré	ayons rencontré	ayez rencontré

	Prézens	Passé
Infinitiv	rencontrer	avoir rencontré
Přechodník	en rencontrant	en ayant rencontré
Příčestí	rencontrant	rencontré

význam

1. setkat se, potkat

související

• rencontre