ribambelle

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ʁi.bɑ̃.bɛl]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ribambelle ribambelles

význam[editovat]

  1. dlouhá řada, leporelo, svita
    • On la sentait comme muer, poussée au train par toute la ribambelle des Sarah, des Rachel et des Rébecca, des Ruth et des Tamar, des baisées et des mal baisées, de tous ces ventres féconds et aussi des autres comme de vieilles figues. – Bylo cítit, jak se vyloženě převléká z kůže do kůže, hnaná celou dlouhou řadou všech těch Sár, Ráchel, Rebek, Rút a Tamar, milovaných i nepolíbených, všech těch plodných lůn a taky oněch, co byly vyschlé jako starý fík.[1]

synonyma[editovat]

  1. kyrielle

poznámky[editovat]

  1. Pierre Combescot: Les Filles du Calvaire, ISBN 2-246-43541-2, Paříž 1991, Éditions Grasset & Fasquelle, str. 143