rozehnavše
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈrɔzɛɦnafʃɛ]
dělení
[editovat]- ro-ze-hnav-še
sloveso
[editovat]význam
[editovat]- přechodník minulý množného čísla slovesa rozehnat
- Uslyševše pak všickni muži věže Sichemské, vešli do hradu svého, chrámu boha Berit.[1]
- Ihned uslyševše to as dvanácte strážníků běželo tam, kde nešťastného Martellina bez milosti mleli, a s největším namaháním rozehnavše dav, vytrhli jej z rukou lidu celého potlučeného a zbitého a odvedli jej na radnici. Sem následovali je mnozí, kteří se domnívali, že jím byli uraženi, a uslyševše, že byl zatčen jako zloděj, mysleli, že není lepší záminky, aby mu notně zasolili, i počali rovněž každý volat, že jim ukradl měšec.[2]
překlady
[editovat]- starořečtina: διασκεδάσαντες, σκεδάσαντες