sanglantní

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

dělení[editovat]

  • san-glant-ní

etymologie[editovat]

Slovo převzaté z francouzského přídavného jména sanglant téhož významu + česká přípona -ní.

přídavné jméno[editovat]

  • měkké

skloňování[editovat]

číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní
genitiv sanglantního sanglantního sanglantní sanglantního sanglantních sanglantních sanglantních sanglantních
dativ sanglantnímu sanglantnímu sanglantní sanglantnímu sanglantním sanglantním sanglantním sanglantním
akuzativ sanglantního sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní
vokativ sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní sanglantní
lokál sanglantním sanglantním sanglantní sanglantním sanglantních sanglantních sanglantních sanglantních
instrumentál sanglantním sanglantním sanglantní sanglantním sanglantními sanglantními sanglantními sanglantními

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv sanglantní
komparativ sanglantnější
superlativ nejsanglantnější

význam[editovat]

  1. (zřídka, zastarale) jízlivý, sžíravý, kousavý, břitký, sršatý
    • Voltaire ... zžehl sice v Candidě svým sanglantním spůsobem přepjatý optimismus svrchu uvedených duchův [tj. Leibnize, Shaftesburyho, Diderota, Rousseaua]; avšak [...][1]
    • Připomínám si sanglantní satiry Jonathana Swifta.[2]
    • „Národní listy“ ... na sanglantní výtku ... dosud dluhují odpověď[3]

překlady[editovat]

  1. kousavý, sžíravý

poznámky[editovat]

  1. SCHAUER, Hubert Gordon. O povaze myšlénkové krise naší doby. Čas, 1886-12-20, roč. 1, čís. 1, s. 6. Dostupné online [cit. 2017-7-02].
  2. MATĚJKA, Josef. Literární listy, 1899-10-01, roč. XX, čís. 23, s. 379. Dostupné online [cit. 2017-7-02]. ISSN 1803-1463.
  3. Karel Jan Rohan. Řeč dra Fořta pro obstrukci — druhá. Rozhledy, 1903-4-18, roč. XIII., čís. 29, s. 703, pozn. pod čarou. Dostupné online [cit. 2017-7-08].