sankcionovat

čeština

výslovnost

• IPA: [saŋkt͡sɪjɔ̯nɔvat]

dělení

• sank-cio-no-vat

sloveso

• dokonavé či nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sankcionuji / (hovorově) sankcionuju	sankcionuješ	sankcionuje	sankcionujeme	sankcionujete	sankcionují / (hovorově) sankcionujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	sankcionuj	sankcionujme	sankcionujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	sankcionoval	sankcionovala	sankcionovalo	sankcionovali	sankcionovaly	sankcionovala
trpné	sankcionován	sankcionována	sankcionováno	sankcionováni	sankcionovány	sankcionována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	sankcionovav	sankcionovavši	sankcionovavše

význam

1. trestat, potrestat uvalením sankcí či postihem
2. (zřídka) schvalovat, schválit, potvrzovat, potvrdit

překlady

1. potrestat

   • angličtina: sanction
   • francouzština: sanctionner
   • maďarština: büntet
   • němčina: sanktionieren
   • slovenština: sankcionovať
2. schvalovat

synonyma

1. penalizovat

související

• sankce
• sankční
• sankcionovaný
• sankcionování

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo sankcionovati.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo sankcionovati.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo sankcionovat.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo sankcionovat
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo sankcionovat (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "sankcionovat" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "sankcionovat".