skály

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte skaly, skały, škály, Skaly, Skály nebo Skały.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [skaːlɪ]

dělení[editovat]

  • ská-ly

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

význam[editovat]

  1. nominativ množného čísla substantiva skála
    • Ostrov byl neobydlený a měl obvod asi dvě a půl míle. Jedna přes druhou tu k nebi čněly rozeklané skály a nerostly tu žádné stromy a keře, jen trochu kavylové trávy; Denzó a jeho druhové si říkali, zdali právě podle této scenérie nebyla vytvořena Hora mečů zpodobovaná na obrazech pekla[1]
  2. genitiv jednotného čísla substantiva skála
    • Za okamžik se z výstupku skály před nimi vynořil obrovský šroubovitý stroj.[2]
    • A pak objevil něco fantastického: pramen uprostřed pouště. Jakoby ho vykouzlil, pramen tryskal přímo ze skály. Vyvěral tam už tisíce let. Voda přitékající odnikud[3]
  3. akuzativ množného čísla substantiva skála
    • Chňapne po fotografii. Anneliin dopis jí vyklouzne z ruky, letí přes skály vodních skřítků do otevřeného moře. Převozník se za ním dívá, jak odlétá[4]
    • Je tady tma jako v Egyptě, díky Bohu, a ticho jako na hřbitově. Chrání nás osm metrů pevné skály." "Ale lidé prý umějí skály lámat," řekl chlapec. "Babské povídačky," nesouhlasila matka[5]
  4. vokativ množného čísla substantiva skála

poznámky[editovat]

  1. Masuji IBUSE: Na vlnách, z japonštiny přeložil Antonín LÍMAN. Naklad. Paseka, Litomyšl 2007. Cit. dle Korpus.cz
  2. Isaac Basevic SINGER: Spinoza z Trhové ulice, z angličtiny přeložili Antonín PŘIDAL a Marie JUNGMANNOVÁ. Argo, Praha 2001. Cit. dle Korpus.cz
  3. Maxence FERMINE: Včelař', z francouzštiny přeložil Martin KUČERA. Metafora, Praha 2000. Cit. dle Korpus.cz
  4. Tobias HILL: Kryptograf, z angličtiny přeložila Markéta DEMLOVÁ. Cit. dle Korpus.cz
  5. Isaac Basevic SINGER: Spinoza z Trhové ulice, z angličtiny přeložili Antonín PŘIDAL a Marie JUNGMANNOVÁ. Argo, Praha 2001. Cit. dle Korpus.cz