slábnout

čeština

výslovnost

• IPA: [slaːbnɔʊt]

dělení

• sláb-nout

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	slábnu	slábneš	slábne	slábneme	slábnete	slábnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	slábni	slábněme	slábněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	slábl	slábla	sláblo	slábli	slábly	slábla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	slábna	slábnouc	slábnouce

význam

1. (o člověku) stávat se slabším, ztrácet sílu
   • Tělesně slábnu a scházím den ke dni. Cítím to.
2. (o jevu) stávat se slabším, ztrácet intenzitu

překlady

1. ztrácet sílu

   • angličtina: languish, waste
   • francouzština: faiblir
   • němčina: schwach werden
2. ztrácet intenzitu

   • angličtina: weaken, vanish, fade

synonyma

1. chřadnout
2. zeslabovat se, vyprchávat, ubývat, mizet

antonyma

1. sílit
2. zesilovat se, sílit

související

• slábnutí
• zeslábnout
• zesláblý
• slabost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-06-10]. Heslo slábnout.