stumm

němčina

výslovnost

• IPA: [ʃtʊm],  stumm^{? • info}

etymologie

Z předpokládaného prazápadogermánského *stumm, jež z pragermánského *stummaz. Srovnej nizozemské stom nebo jidiš שטום.

přídavné jméno

• nestupňovatelné

skloňování
		silné skloňování - (žádný člen)
		singulár			všechny rody
		mužský rod	ženský rod	střední rod
	nominativ	stummer	stumme	stummes	stumme
	genitiv	stummen	stummer	stummen	stummer
	dativ	stummem	stummer	stummem	stummen
	akuzativ	stummen	stumme	stummes	stumme
slabé skloňování - (s určitým členem)
		singulár			všechny rody
		mužský rod	ženský rod	střední rod
	nominativ	der stumme	die stumme	das stumme	die stummen
	genitiv	des stummen	der stummen	des stummen	der stummen
	dativ	dem stummen	der stummen	dem stummen	den stummen
	akuzativ	den stummen	die stumme	das stumme	die stummen
smíšený skloňování - (s klíčovém slovem ein, eine, kein atd.)
		singulár			všechny rody
		mužský rod	ženský rod	střední rod
	nominativ	ein stummer	eine stumme	ein stummes	(keine) stummen
	genitiv	eines stummen	einer stummen	eines stummen	(keiner) stummen
	dativ	einem stummen	einer stummen	einem stummen	(keinen) stummen
	akuzativ	einen stummen	eine stumme	ein stummes	(keine) stummen

význam

1. němý (neschopný řeči)
   • Er ist taub und stumm. – Je hluchý a němý.
2. němý (beze slov, mlčenlivý)

související

• Stumme
• taubstumm
• Stummfilm (němý film)
• Stummheit

slovní spojení

• Stummer Diener

fráze a idiomy

• stumm wie ein Fisch sein (být němý jako ryba)

externí odkazy

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Heslo stumm.
• Slovník německo-český. Lingea. Heslo stumm
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_de, heslo stumm (nutno zadat ručně).
• Duden Online. Bibliographisches Institut GmbH. Kapitola stumm.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "stumme", "stumm", "stummen", "stummer" pro němčinu.