sud

Možná hledáte súd, suď, suð, súð, sud-, süd, Süd nebo SUD.

čeština

výslovnost

• IPA: [sʊt]

homofony

• sut

dělení

• sud

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sud	sudy
genitiv	sudu	sudů
dativ	sudu	sudům
akuzativ	sud	sudy
vokativ	sude	sudy
lokál	sudu / sudě	sudech
instrumentál	sudem	sudy

význam

1. dřevěná nádoba kruhového průřezu, nahoře a dole se zužující
   • Dříve se zelí na zimu nakládalo do sudů.

překlady

1. dřevěná nádoba kruhového průřezu

   • angličtina: keg, barrel, vat, tun
   • finština: tynnyri
   • francouzština: tonneau m, barrique ž, futaille ž, fût m
   • italština: botte ž
   • latina: dolium s
   • litevština: statinė ž
   • němčina: Fass s
   • polština: beczka ž
   • ruština: бочка ž
   • slovenština: sud m
   • turečtina: çelek
   • turkmenština: çelek

synonyma

1. bečka

související

• sudový
• soudek

slovní spojení

• pivní sud, sud na pivo
• vinný sud, sud na víno
• narazit sud
• dubový sud

fráze a idiomy

• válet sudy

přísloví, rčení a pořekadla

• prázdný sud nejvíc duní

francouzština

výslovnost

• IPA: [syd]
•  sud^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	sud	—

význam

1. jih

synonyma

1. (zastarale) midi

italština

výslovnost

• IPA: [sʊd]
•  sud^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sud	—

význam

1. jih

synonyma

1. meridione, mezzogiorno

antonyma

1. nord

související

• sud-ovest
• sud-est

slovenština

výslovnost

• IPA: [sʊt]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sud	sudy
genitiv	suda	sudov
dativ	sudu	sudom
akuzativ	sud	sudy
lokál	sude	sudoch
instrumentál	sudom	sudmi

význam

1. sud

související

• sudový
• súdok
• súdoček
• sudisko

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-30]. Heslo sud.

externí odkazy

• Článek Sud ve Wikipedii