suggellare

italština

výslovnost

• IPA: [sud͡ʒ.d͡ʒelˈlare]

etymologie

Z latinského sigillāre. Srovnej např. francouzské sceller či španělské sellar týchž významů.

sloveso

• pravidelné
• pomocné sloveso avere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	suggello	suggelli	suggella	suggelliamo	suggellate	suggellano
	Imperfektum	suggellavo	suggellavi	suggellava	suggellavamo	suggellavate	suggellavano
	Passato remoto	suggellai	suggellasti	suggellò	suggellammo	suggellaste	suggellarono
	Futurum I	suggellerò	suggellerai	suggellerà	suggelleremo	suggellerete	suggelleranno
Složené časy	Passato prossimo	ho suggellato	hai suggellato	ha suggellato	abbiamo suggellato	avete suggellato	hanno suggellato
	Trapassato prossimo	avevo suggellato	avevi suggellato	aveva suggellato	avevamo suggellato	avevate suggellato	avevano suggellato
	Trapassato remoto	ebbi suggellato	avesti suggellato	ebbe suggellato	avemmo suggellato	aveste suggellato	ebbero suggellato
	Předbudoucí	avrò suggellato	avrai suggellato	avrà suggellato	avremo suggellato	avrete suggellato	avranno suggellato

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	suggelli	suggelli	suggelli	suggelliamo	suggelliate	suggellino
	Imperfektum	suggellassi	suggellassi	suggellasse	suggellassimo	suggellaste	suggellassero
Složené časy	Passato	abbia suggellato	abbia suggellato	abbia suggellato	abbiamo suggellato	abbiate suggellato	abbiano suggellato
	Trapassato	avessi suggellato	avessi suggellato	avesse suggellato	avessimo suggellato	aveste suggellato	avessero suggellato

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	suggellerei	suggelleresti	suggellerebbe	suggelleremmo	suggellereste	suggellerebbero
minulý	avrei suggellato	avresti suggellato	avrebbe suggellato	avremmo suggellato	avreste suggellato	avrebbero suggellato

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	suggella	suggelli	suggelliamo	suggellate	suggellino

	přítomný	minulý
Infinitiv	suggellare	avere suggellato
Přechodník	suggellando	avendo suggellato
Příčestí	suggellante	suggellato

význam

1. razítkovat, pečetit, orazítkovat, zapečetit

synonyma

1. sigillare

související

• suggellazione
• suggellatore
• suggellamento