syrý

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte sýry.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈsɪ.riː]

dělení[editovat]

  • sy-rý

etymologie[editovat]

Vychází ze staročeského syrý, to z praslovanského *syrъ (syrový, vlhký, kyselý), z kterého je i praslovanské *syrovъ a z něho současnější české syrový. Dalšími potomky praslovanského základu jsou v lužičtině syry, v ruštině сырой (obojí syrový, vlhký), ve staroslověnštině syrъ (vlhký). Praslovanský základ má původ v indoevropském *sūro- (původně asi vlhký, potom v souvislosti s výrobou sýru asi kyselý, slaný, hořký atd.), v kterém má původ také lotyšské sūrs (trpký, hořký), litevské sūrus (slaný), staroislandské sūrr (ostrý, kyselý), anglické sour a německé sauer (obě kyselý).[1]

V praslovanštině *syrъ (syrový, kyselý, vlhký) zpodstatnělo ve významu všeslovanského sýr.[2] Od *syrъ potom praslovanské *syrovatъ (z něho dnešní ruské сыроватый - vlhký, kyselý), a z něho praslovanské *syrovatъka s všeslovanskými potomky ve významu syrovátka.[3]

přídavné jméno[editovat]

  • tvrdé

skloňování[editovat]

číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ syrý syrý syrá syré syří syré syré syrá
genitiv syrého syrého syré syrého syrých syrých syrých syrých
dativ syrému syrému syré syrému syrým syrým syrým syrým
akuzativ syrého syrý syrou syré syré syré syré syrá
vokativ syrý syrý syrá syré syří syré syré syrá
lokál syrém syrém syré syrém syrých syrých syrých syrých
instrumentál syrým syrým syrou syrým syrými syrými syrými syrými

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv syrý
komparativ syřejší
superlativ nejsyřejší

význam[editovat]

  1. (básnicky) syrovývlhký
    • V lůno tvoje, syrá země, / uložil jsem živné símě, / budiž, matko, vlídná ke mně, / ulehči mi žití břímě.[4]

synonyma[editovat]

  1. (neutrálně) vlhký, sychravý, syrový

antonyma[editovat]

  1. (neutrálně) suchý

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „syrový“, s. 655-656.
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „sýr“, s. 655.
  3. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „syrovátka“, s. 655.
  4. Josef Václav Sládek: V lůno tvoje, syrá země