trubec

čeština

výslovnost

• IPA: [trʊbɛt͡s]

dělení

• tru-bec

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	trubec	trubci
genitiv	trubce	trubců
dativ	trubci / trubcovi	trubcům
akuzativ	trubce	trubce
vokativ	trubče	trubci
lokál	trubci / trubcovi	trubcích
instrumentál	trubcem	trubci

význam

1. včelí samec
   • Trubec seděl na česlu a nehýbal se.
2. (přeneseně) muž schopný plnit v životě pouze jednu funkci (kopulovat) a neschopný plnit další sociální funkce
   • Adam je jen namyšlený trubec.
3. (přeneseně) povaleč
   • Celé dny nepracuje, občas se zastaví na oběd. Je to trubec.

překlady

1. včelí samec

   • angličtina: drone
   • dánština: drone m
   • finština: kuhnuri
   • italština: fuco m
   • němčina: Drohne ž, (odborně) Drohn m
   • nizozemština: dar m
   • norština: drone m
   • švédština: drönare m
2. —
3. —

antonyma

1. královna [1]