vandr
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvandr̩]
dělení
[editovat]- van-dr
etymologie
[editovat]Původ slova v německém nezabarveném Wander — putování a slovese wandern. Původně šlo o pejorativní označení takzvaných pivních trampů, kteří se více než toulání věnovali popíjení v hospodě. Dnes již slovo pejorativní nádech pozbylo a je synonymem slova tramp.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vandr | vandry |
| genitiv | vandru | vandrů |
| dativ | vandru | vandrům |
| akuzativ | vandr | vandry |
| vokativ | vandře | vandry |
| lokál | vandru | vandrech |
| instrumentál | vandrem | vandry |
význam
[editovat]- (v obecném jazyce, vulgárně) toulání, putování, výlet, cestování
- [Moje matka b]yla známá jako žena s nejkrásnějšími růžemi v Bratislavě. Já jsem jí s tím pomáhal, byť mne to moc nebavilo. Dokážete si představit, že bych byl raději někde na vandru nebo na rybách, ale byla to výborná škola. Moje matka je skvělý obchodník. A práce v zemědělství je velmi tvrdá. Tam musíte trhat plevel, musíte růže stříhat, rozdělovat, vozit.[2]
- Slovutný se k mámě vrací reálnější, než když s ní byl. A ona bojuje o svou lety ukovanou představu. Když jsme se vrátili z vandru, řekla : „Byl to jeden z nejhorších týdnů v mým životě.“ Prý peklo.[3]
synonyma
[editovat]- (částečně) čundr
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Trampská osada Skaláci: Velký trampský slovník
- ↑ časopis Esprit, Miki Ryvola: Mužíček, 2011
- ↑ Martin FENDRYCH: Jako pták na drátě, ed. Torst, Praha 1998 — citováno dle Korpus.cz
Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-12-12]. Heslo vandr.