veľký

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte velký.

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɛlʲkiː]

dělení[editovat]

  • veľ-ký

etymologie[editovat]

Z praslovanské varianty se postupně vyvinula slovenská veľký a veliký i ostatní slovanské varianty: staroslověnské великъ, ruské a ukrajinské великий, staroruské a staroslověnské великъ, bulharské велик, srbské велики, slovinské a chorvatské velik, české veliký, velký, polské wielki, hornolužické wulki a dolnolužické wjeliki. Příbuznými slovy jsou také tocharské A wäl a tocharské B walo (obojí kníže, panovník) a tocharské B walke (dlouhodobý, dlouhotrvající, trvalý), řecké ἄλις (dost) a εἴλω, εἰλέω (svírám, mačkám). Někdy se dává do souvislosti se staroslověnským велѣти (velet), волѩ (vůle, svoboda) a валити (valit), s latinským veleo (jsem při síle, silný, zdráv) nebo s řeckým ἑλικόν ̇ ὀρθόν.[1]

přídavné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. velký (rozměrem)
    • Slony sú veľké zvieratá a jedia veľa. – Sloni jsou velká zvířata a jí mnoho.
  2. velký (dospělý)
    • Keď budem veľký, budem bývať v štýlovom dome. – Až budu velký, budu bydlet ve stylovém domě.
  3. velký (významný)
    • Karol Veľký – Karel Veliký

synonyma[editovat]

  1. veliký, obrovský, vysoký, ozrutný, masívny, silný, veľkolepý
  2. veliký, dospelý ,vyrastený
  3. dôležitý, významný, vplyvný

antonyma[editovat]

  1. malý, maličký, drobný, nepatrný, šťuplý, trpasličí
  2. malý, mladý
  3. nedôležitý, bezvýznamný

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Фасмер Макс, Этимологический словарь русского языка, великий