Přeskočit na obsah

verdeggiare

Z Wikislovníku

italština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ver.dedˈd͡ʒäːr̺e̞]

etymologie

[editovat]

Příponou -eggiare k adjektivu verde, které z latinského viridis. Srovnej např. polské wirydarz.

sloveso

[editovat]
  • intranzitivní
  • pravidelné
  • pomocné sloveso avere

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens verdeggio verdeggi verdeggia verdeggiamo verdeggiate verdeggiano
Imperfektum verdeggiavo verdeggia verdeggiava verdeggiavamo verdeggiavate verdeggiavano
Passato remoto verdeggiai verdeggiasti verdeggiò verdeggiammo verdeggiaste verdeggiarono
Futurum I verdeggierò verdeggierai verdeggierà verdeggieremo verdeggierete verdeggieranno
Složené
časy
Passato prossimo ho verdeggiato hai verdeggiato ha verdeggiato abbiamo verdeggiato avete verdeggiato hanno verdeggiato
Trapassato prossimo avevo verdeggiato avevi verdeggiato aveva verdeggiato avevamo verdeggiato avevate verdeggiato avevano verdeggiato
Trapassato remoto ebbi verdeggiato avesti verdeggiato ebbe verdeggiato avemmo verdeggiato aveste verdeggiato ebbero verdeggiato
Předbudoucí avrò verdeggiato avrai verdeggiato avrà verdeggiato avremo verdeggiato avrete verdeggiato avranno verdeggiato
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens verdeggi verdeggi verdeggi verdeggiamo verdeggiate verdeggino
Imperfektum verdeggiassi verdeggiassi verdeggiasse verdeggiassimo verdeggiaste verdeggiassero
Složené
časy
Passato abbia verdeggiato abbia verdeggiato abbia verdeggiato abbiamo verdeggiato abbiate verdeggiato abbiano verdeggiato
Trapassato avessi verdeggiato avessi verdeggiato avesse verdeggiato avessimo verdeggiato aveste verdeggiato avessero verdeggiato
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
přítomný verdeggierei verdeggieresti verdeggierebbe verdeggieremmo verdeggiereste verdeggierebbero
minulý avrei verdeggiato avresti verdeggiato avrebbe verdeggiato avremmo verdeggiato avreste verdeggiato avrebbero verdeggiato
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens verdeggia verdeggi verdeggiamo verdeggiate verdeggino
přítomný minulý
Infinitiv verdeggiare avere verdeggiato
Přechodník verdeggiando avendo verdeggiato
Příčestí verdeggiante verdeggiato

význam

[editovat]
  1. zazelenat se, zezelenat, zelenat

související

[editovat]