vouer

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

homofony

[editovat]

sloveso

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens voue voues voue vouons vouez vouent
Imperfektum vouais vouais vouait vouions vouiez vouaient
Passé simple vouai vouas voua vouâmes vouâtes vouèrent
Futurum I vouerai voueras vouera vouerons vouerez voueront
Složené
časy
Passé composé ai voué as voué a voué avons voué avez voué ont voué
Plusquamperfektum avais voué avais voué avait voué avions voué aviez voué avaient voué
Passé antérieur eus voué eus voué eut voué eûmes voué eûtes voué eurent voué
Futurum II aurai voué auras voué aura voué aurons voué aurez voué auront voué
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens voue voues voue vouions vouiez vouent
Imperfektum vouasse vouasses vouât vouassions vouassiez vouassent
Složené
časy
Passé aie voué aies voué ait voué ayons voué ayez voué aient voué
Plusquamperfektum eusse voué eusses voué eût voué eussions voué eussiez voué eussent voué
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens vouerais vouerais vouerait vouerions voueriez voueraient
Passé aurais voué aurais voué aurait voué aurions voué auriez voué auraient voué
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens voue vouons vouez
Passé aie voué ayons voué ayez voué
Prézens Passé
Infinitiv vouer avoir voué
Přechodník en vouant en ayant voué
Příčestí vouant voué

význam

[editovat]
  1. zasvěcovat, zasvětit

synonyma

[editovat]
  1. consacrer

související

[editovat]