vybočit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪbɔt͡ʃɪt]
sloveso
[editovat]- dokonavé
- intranzitivní
význam
[editovat]- (vybočit z něčeho, odněkud) změnit směr, vychýlit se z převažujícího pohybu, ze směru, kterým se ubírá většina
- Pokud z normalizačního bahna někdo výrazně vybočil, třeba Václav Havel a další disidenti, Klaus se nejen nepřipojil, ale pronásledoval je svým posměchem, který v Havlově případě jde až za hrob.[1]
překlady
[editovat]- němčina: abweichen, ausschwenken
synonyma
[editovat]- odklonit se, vydělit se, vyčlenit se, (částečně) uhnout
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Jan JANDOUREK: Klaus dovedl sloužení Putinovi na další úroveň. Účastník sedánků agenta KGB ale zase nic nepochopil, Forum24, 3. března 2024
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vybočit.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vybočit".
- Google Books. Vyhledávání výrazů "vybočuje", "vybočili", "vybočilo", "vybočí", "vybočit", "vybočíme", "vybočila" pro češtinu.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vybočit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo vybočiti.
- Pravidla českého pravopisu [online verze]. Lingea. Heslo cs (někdy nutno zadat ručně).