vykolejený

Možná hledáte vykolejeny.

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪkɔlɛjɛniː]

dělení

• vy-ko-le-je-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	vykolejený	vykolejený	vykolejená	vykolejené	vykolejení	vykolejené	vykolejené	vykolejená
genitiv	vykolejeného	vykolejeného	vykolejené	vykolejeného	vykolejených	vykolejených	vykolejených	vykolejených
dativ	vykolejenému	vykolejenému	vykolejené	vykolejenému	vykolejeným	vykolejeným	vykolejeným	vykolejeným
akuzativ	vykolejeného	vykolejený	vykolejenou	vykolejené	vykolejené	vykolejené	vykolejené	vykolejená
vokativ	vykolejený	vykolejený	vykolejená	vykolejené	vykolejení	vykolejené	vykolejené	vykolejená
lokál	vykolejeném	vykolejeném	vykolejené	vykolejeném	vykolejených	vykolejených	vykolejených	vykolejených
instrumentál	vykolejeným	vykolejeným	vykolejenou	vykolejeným	vykolejenými	vykolejenými	vykolejenými	vykolejenými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	vykolejený
komparativ	vykolejenější
superlativ	nejvykolejenější

význam

1. (kolejový dopravní prostředek) takový, jenž byl vykolejen (nestupňovatelné)
2. (přeneseně) (člověk) mimo duševní rovnováhu

překlady

1. mimo koleje

   • angličtina: derailed
   • francouzština: déraillé
2. vyvedený z míry

   • angličtina: unhinged
   • francouzština: dérouté, déboussolé

synonyma

1. —
2. vyvedený z míry

související

• vykolejení
• vykolejit
• kolej

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-04-18]. Heslo vykolejený.