vyměnit

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [vɪmɲɛɲɪt]

varianty[editovat]

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • tranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas vyměním vyměníš vymění vyměníme vyměníte vymění
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
vyměň vyměňme vyměňte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Minulé vyměnil vyměnila vyměnilo vyměnili vyměnily vyměnila
Trpné vyměněn vyměněna vyměněno vyměněni vyměněny vyměněna
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý vyměniv vyměnivši vyměnivše

význam[editovat]

  1. nahradit někým nebo něčím jiným
    • Za osm měsíců stavbaři vyměnili okna a dveře, zateplili fasádu a opravili čekárnu i přístřešek pro cestujíc.[1]
    • Vyměnil bych celé vedení města. Současné se nesnaží žádným způsobem podporovat kulturu pro mladé.[2]
    • Žluté šaty na ramínka, které měla odpoledne, vyměnila za obyčejné bílé tílko a nové khaki kraťasy, což jí obojí docela padlo.[3]

překlady[editovat]

synonyma[editovat]

  1. změnit, zaměnit, směnit, obměnit, nahradit, vystřídat

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Právo, 15. 9. 2008. Cit. dle Korpus.cz
  2. Deníky Bohemia, 6. 5. 2008. Cit. dle Korpus.cz
  3. PHILLIPS, Phillips. Rozený svůdce. Překlad Dagmar Čápová. Praha : Ikar, 2008. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 978-80-249-1036-9.