vyměnit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪmɲɛɲɪt]
dělení
[editovat]- vy-mě-nit
varianty
[editovat]sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | vyměním | vyměníš | vymění | vyměníme | vyměníte | vymění |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vyměň | vyměňme | vyměňte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | vyměnil | vyměnila | vyměnilo | vyměnili | vyměnily | vyměnila |
| trpné | vyměněn | vyměněna | vyměněno | vyměněni | vyměněny | vyměněna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | vyměniv | vyměnivši | vyměnivše |
význam
[editovat]- nahradit někým nebo něčím jiným
- Za osm měsíců stavbaři vyměnili okna a dveře, zateplili fasádu a opravili čekárnu i přístřešek pro cestujíc.[1]
- Vyměnil bych celé vedení města. Současné se nesnaží žádným způsobem podporovat kulturu pro mladé.[2]
- Žluté šaty na ramínka, které měla odpoledne, vyměnila za obyčejné bílé tílko a nové khaki kraťasy, což jí obojí docela padlo.[3]
překlady
[editovat]- angličtina: exchange
- francouzština: échanger
- němčina: umtauschen
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Právo, 15. 9. 2008. Cit. dle Korpus.cz
- ↑ Deníky Bohemia, 6. 5. 2008. Cit. dle Korpus.cz
- ↑ PHILLIPS, Phillips. Rozený svůdce. Překlad Dagmar Čápová. Praha : Ikar, 2008. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 978-80-249-1036-9.