Přeskočit na obsah

zakvačovať

Z Wikislovníku

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [zakvat͡ʃɔvac]

dělení

[editovat]
  • za-kva-čo-vať

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé, opětovací
  • tranzitivní

význam

[editovat]
  1. zavěšovat, uchycovat, zachycovat, věšet
    • Už dva alebo tri dni si tento lapaj robil z Číňana terč svojej zábavy ― ustavične mu zakvačoval na tradičný vrkoč všelijaké šeplety ― škatuľky z čaju, kapustné listy, kravský chvost alebo konskú kosť-lopatku, čo našiel pri ceste. (Li ani brvou nemihol, iba sňal haraburdy z dlhého vrkoča, no ani slovom, ba ani pohľadom nedal najavo, že sa mu nemiestne žerty nevidia.)[1]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Jules VERNE: Hviezda Juhu, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 176

externí odkazy

[editovat]
  • Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo zakvačovať.
  • Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "zakvačovať".
  • Google Books. Vyhledávání výrazu "zakvačovať" pro slovenštinu.