zastavárna
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [zastavaːrna]
dělení
[editovat]- za-sta-vár-na
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | zastavárna | zastavárny |
| genitiv | zastavárny | zastaváren |
| dativ | zastavárně | zastavárnám |
| akuzativ | zastavárnu | zastavárny |
| vokativ | zastavárno | zastavárny |
| lokál | zastavárně | zastavárnách |
| instrumentál | zastavárnou | zastavárnami |
význam
[editovat]- místo (provozovna), kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou movitými věcmi (tzv. zástavou), které při nesplacení půjčky propadnou věřiteli
- Náhlou potřebu peněz řeší někteří lidé odnesením cenností a elektroniky do zastavárny.
překlady
[editovat]- místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
- angličtina: pawnshop
- arménština: գրավատուն
- běloruština: ламбард m
- bulharština: заложна къща ž
- čínština: 当铺
- esperanto: lombardejo
- estonština: pandimaja
- finština: panttilainaamo
- francouzština: mont-de-piété m
- gruzínština: ლომბარდი
- japonština: 質屋
- katalánština: casa de penyores ž
- litevština: lombardas m
- lotyština: lombards m
- maďarština: zálogház
- němčina: Leihhaus s, Pfandhaus s
- nizozemština: pandjeshuis s, lommerd
- polština: lombard m
- portugalština: casa de penhores ž
- rumunština: amanet s
- ruština: ломбард m
- řečtina: ενεχυροδανειστήριο s
- slovinština: zastavljalnica ž
- španělština: casa de empeño ž
- švédština: pantbank c
- ukrajinština: ломбард m
synonyma
[editovat]- (v obecném jazyce) frc
související
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Zastavárna ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/uk
- Česká substantiva