šplhat

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃpl̩ɦat]

dělení

• špl-hat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	šplhám	šplháš	šplhá	šplháme	šplháte	šplhají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	šplhej	šplhejme	šplhejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	šplhal	šplhala	šplhalo	šplhali	šplhaly	šplhala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	šplhaje	šplhajíc	šplhajíce

význam

1. pohybovat se směrem vzhůru s určitými nebo značnými obtížemi, v těsném kontaktu s povrchem
   • Veverka šplhá po kmeni stromu.
   • Horolezci šplhali do druhého výškového tábora po téměř celý den.
   • Réva se šplhá po zdi či tyčce - patří, stejně jako např. břečťan, mezi tzv. popínavé rostliny.
2. (hanlivě) pokoušet se vzbudit vlastní oblibu u někoho výše postaveného
   • Služebně starší sekretářka šplhá u šéfstva - donáší na kolegyně.
   • Ačkoliv jsem se to dobře naučila, nebudu šplhat u profesora - spolužáci by mě roznesli na kopytech.

překlady

1. lézt vzhůru

   • angličtina: climb, (obtížně, nešikovně) clamber
   • francouzština: grimper
   • italština: arrampicarsi
   • němčina: klettern
2. pokoušet se vyvolat oblibu

synonyma

1. —
2. podlézat

související

• šplhání
• šplhoun
• šplhnout si
• šplhavec
• šplh
• vyšplhat se