Výraz se skládá z kandži 相 (navzájem, partner) a 撲 (strkat se, potýkat se, uhodit), čtení obou je nepravidelné.