partner

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte Partner.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈpartnɛr]

dělení[editovat]

  • part-ner

etymologie[editovat]

Odvozeno přes anglické partner ze starofrancouzského parçonier „partner, spoluvlastník, spoludědic“, jež vyšlo ze základu parçon — „podíl, část“, odvozeného z latinského partitio téhož významu, vlastně příčestí minulého slovesa partire — „rozdělovat, dělit“. Toto sloveso vyšlo ze substantiva pars — „část, podíl, oddíl; frakce, strana“, příbuzného také se substantivem portio — „část, podíl“, odvozeného z protoindoevropského kořene *pere- s významem „ustanovit, určit, přidělit“.[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ partner partneři
genitiv partnera partnerů
dativ partneru / partnerovi partnerům
akuzativ partnera partnery
vokativ partnere partneři
lokál partneru / partnerovi partnerech
instrumentál partnerem partnery

význam[editovat]

  1. osoba, se kterou někdo společně vykonává určitou aktivitu
  2. muž, se kterým někdo žije v manželství

překlady[editovat]

  1. společník

synonyma[editovat]

  1. společník, druh, spoluhráč, protihráč
  2. manžel, muž

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Odvozeno ze starofrancouzského parçonier „partner, spoluvlastník, spoludědic“, jež vyšlo ze základu parçon — „podíl, část“, odvozeného z latinského partitio téhož významu, vlastně příčestí minulého slovesa partire — „rozdělovat, dělit“. Toto sloveso vyšlo ze substantiva pars — „část, podíl, oddíl; frakce, strana“, příbuzného také se substantivem portio — „část, podíl“, odvozeného z protoindoevropského kořene *pere- s významem „ustanovit, určit, přidělit“.[1] V angličtině zaznamenáno počátkem 14. století.

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ partner partners

význam[editovat]

  1. partner, společník
  2. partner, manžel
  3. druh, družka
  4. podílník

synonyma[editovat]

  1. collaborator, associate
  2. mate, spouse

sloveso[editovat]

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv partner
3. osoba partners
préteritum partnered
perfektum partnered
vid průběhový partnering

význam[editovat]

  1. sdružit se
  2. spojit se

polština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈpartnɛr]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ partner partnerzy
genitiv partnera partnerów
dativ partnerowi partnerom
akuzativ partnera partnerów
instrumentál partnerem partnerami
lokál partnerze partnerach
vokativ partnerze partnerzy

význam[editovat]

  1. partner

související[editovat]

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈpartnɛr]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ partner partneri
genitiv partnera partnerov
dativ partnerovi partnerom
akuzativ partnera partnerov
lokál partnerovi partneroch
instrumentál partnerom partnermi

význam[editovat]

  1. partner

synonyma[editovat]

  1. druh, spoločník

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-06-21]. Heslo partner.
  1. 1,0 1,1 HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary [online]. [Cit. 2016-06-22]. Heslo partner. Dostupné online. (anglicky)

externí odkazy[editovat]