často

čeština

výslovnost

• IPA: [tʃastɔ],  často^{? • info}

příslovce

• času

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	často
komparativ	častěji
superlativ	nejčastěji

význam

1. mnohokrát v krátkém čase
   • Dělají to často.
2. v mnoha případech
   • Suchohřib často roste na okrajích vlhkých pasek.

překlady

angličtina: often (en) běloruština: часта (be) dolnolužická srbština: cesto (dsb) chorvatština: često (hr) finština: usein (fi) francouzština: souvent (fr) italština: spesso (it)

latina: saepe (la) kašubština: czãsto (csb) němčina: oft (de), häufig (de) polština: często (pl) ruština: часто (ru), зачастую (ru) slovenština: často (sk) ukrajinština: часто (uk)

synonyma

1. zhusta, opětovaně, nejednou, častokrát, nezřídka, mnohdy, mnohokrát, mockrát, obvykle, vždycky

antonyma

1. zřídka, zřídkakdy, málokdy, málokrát, ojediněle, občas, sporadicky, sem tam, vzácně, nečasto

související

• častokrát
• častý
• čas
• častovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-11-04, [cit. 2010-02-22]. Heslo často.