Diskuse:švestka

rod 4. významu

Mám trochu pochybnosti, že by v obecném významu švestka znamenalo policista a mělo rod ženský? Co na to citovaný zdroj?--JOtt (diskuse) 4. 9. 2014, 09:04 (UTC)

Citovaný zdroj rody neuvádí. Pokud uvážíme plurál a shodu přísudku v minulém čase s podmětem, čekal byste „u silnice hlídkovaly dvě švestky“ nebo „u silnice hlídkovali dva švestci“? Podle [1] není až tak výjimečné, že gramatický rod je jiný než přirozený. --Milda (diskuse) 4. 9. 2014, 10:49 (UTC)

To je pěkný příklad ;-) Nevím. Jen mě to zarazilo, tak snad je to správně.--JOtt (diskuse) 4. 9. 2014, 11:00 (UTC)

SNČ str. 421 uvádí: švestky - 1. krimin. uniformovaní policisté --46.135.32.10 4. 9. 2014, 11:08 (UTC)