hladovět
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ɦladɔvjɛt]
dělení[editovat]
- hla-do-vět
sloveso[editovat]
- nedokonavé
varianty[editovat]
- (zastarale) hladověti
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | hladovím | hladovíš | hladoví | hladovíme | hladovíte | hladovějí / hladoví |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
hladov / hladověj | hladovme / hladovějme | hladovte / hladovějte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | hladověl | hladověla | hladovělo | hladověli | hladověly | hladověla |
trpné | hladověn | hladověna | hladověno | hladověni | hladověny | hladověna |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | hladověje | hladovějíc | hladovějíce |
význam[editovat]
- trpět hladem
- V jídle budiž střídmý. Nemusíš hladověti, ale také se nepřecpávej.[1]
- (expresivně) silně po něčem toužit
- Blaze těm, kdo hladovějí a žízní po spravedlnosti, neboť oni budou nasyceni.[2]
překlady[editovat]
- trpět hladem
- polština: głodować
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Milan Jovanović-Batut: Abeceda zdraví a nemoci
- ↑ Matouš 5, 6, český ekumenický překlad Bible