líbit se

čeština

výslovnost

• IPA: [liːbɪt sɛ]

dělení

• lí-bit se

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní
• zvratné

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	líbím se	líbíme se
2.	líbíš se	líbíte se
3.	líbí se	líbí se

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	libme se
2.	lib se	libte se
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	líbil se	líbili se
mužský neživotný		líbily se
ženský	líbila se
střední	líbilo se	líbila se

přechodníky

Přechodník přítomný
Rod	Singulár	Plurál
mužský	líbě se	líbíce se
ženský	líbíc se
střední

význam

1. vyvolávat u jiné osoby příznivý dojem
   • Nová parková úprava zámecké zahrady se mi opravdu líbí.

překlady

angličtina: překládá se pomocí slovesa like (en) francouzština: plaire (fr) italština: piacere (it) latina: placere (la) němčina: gefallen (de)

polština: podobać się (pl) ruština: нравиться (ru) slovenština: páčiť sa (sk) španělština: gustar (es) švédština: tiltala (sv)

synonyma

1. zamlouvat se

související

• zalíbení
• líbit, zlíbit se

poznámky

• Rozkazovací způsob je používán jen zřídka.
• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2011-01-02]. Heslo líbit.