orchestr

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔrxɛstr]

dělení

• or-che-s-tr

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	orchestr	orchestry
genitiv	orchestru	orchestrů
dativ	orchestru	orchestrům
akuzativ	orchestr	orchestry
vokativ	orchestre / orchestře	orchestry
lokál	orchestru	orchestrech
instrumentál	orchestrem	orchestry

význam

1. hudební těleso složené z deseti či více hráčů a obvykle řízené dirigentem
   • Symfonický orchestr zahájil novou sezónu promenádním koncertem.

překlady

angličtina: orchestra (en) dánština: orkester (da) s esperanto: orkestro (eo) finština: orkesteri (fi) francouzština: orchestre (fr) m italština: orchestra (it) ž maďarština: zenekar (hu) němčina: Orchester (de) s

nizozemština: orkest (nl) s norština: orkester (no) s polština: orkiestra (pl) ž portugalština: orquestra (pt) ž ruština: оркестр (ru) m řečtina: ορχήστρα (el) ž slovenština: orchester (sk) m španělština: orquesta (es) ž

synonyma

1. kapela

související

• orchestrální
• orchestrace
• orchestrovat
• orchestrion
• orchestřiště

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2011-04-08]. Heslo orchestr.