rajče

čeština

rajče [1]

rajče [2]

výslovnost

• IPA: [rajtʃɛ]

dělení

• raj-če

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	rajče	rajčata
genitiv	rajčete	rajčat
dativ	rajčeti	rajčatům
akuzativ	rajče	rajčata
vokativ	rajče	rajčata
lokál	rajčeti	rajčatech
instrumentál	rajčetem	rajčaty

význam

1. lilek rajče (Solanum lycopersicum); rostlina z čeledi lilkovitých
2. jedlý plod rajčete [1]

překlady

rostlina

• angličtina: tomato ^(en)
• finština: tomaatti ^(fi)
• francouzština: tomate ^(fr) ž
• polština: pomidor ^(pl) m
• ruština: помидор ^(ru) m

jedlý plod

• angličtina: tomato ^(en), love apple ^(en), apple of love ^(en)
• finština: tomaatti ^(fi)
• francouzština: tomate ^(fr) ž
• hornolužická srbština: tomata ^(hsb) ž
• italština: pomodoro ^(it) m
• němčina: Tomate ^(de) ž
• polština: pomidor ^(pl) m
• ruština: помидор ^(ru) m
• řečtina: ντομάτα ^(el) ž
• slovenština: paradajka ^(sk) ž

synonyma

1. —
2. rajské jablko, rajské, tomat, tomato

související

• rajčatový
• rajčatově
• rajský

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-05-22, [cit. 2009-07-11]. Heslo rajče.