sir

Možná hledáte Sir, Šír, šíř, šiř, sír nebo siř.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛːr]
• IPA: [sɪr]

homofony

• sér

dělení

• sir

etymologie

Převzetím anglického sir („pán“) odvozeného ze starofrancouzského sire („[můj] pane“), jenž vzniklo z vulgárně latinského seior, to pak z latinského senior („starší“).

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sir	sirové
genitiv	sira	sirů
dativ	siru / sirovi	sirům
akuzativ	sira	siry
vokativ	sire	sirové
lokál	siru / sirovi	sirech
instrumentál	sirem	siry

význam

1. označení muže (bez následujícího jména, v anglickém prostředí)
2. nižší anglický šlechtický titul (s připojením křestního jména popř. i příjmení)

překlady

1. muž

   • angličtina: sir
   • francouzština: sire m
2. šlechtický titul

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈsɜː(ɹ)] (britská)
• IPA: [ˈsɝ] (standardní americká, USA)
•  sir (Severoameričan)^{? • info}

etymologie

Přes starofrancouzské sire z latinského sĕnior — starší, což je komparativ adjektiva senex ― starý; stařec. Srovnej seigneur, dále např. španělské señor, italské signore, francouzské monsieur či české monsignor. Co do původu a posunu významů srovnej též např. ruské старшина, старший, české staršina, mistr, guru.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	sir	sirs / gentlemen

význam

1. oslovení muže nenásledované příjmením ani jménem

související

• yessirree
• nossuh
• sirrah
• yessir, yessuh
• sirree
• senate
• sire
• siress

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-01-11]. Heslo sir.

externí odkazy

• Článek Sir ve Wikipedii