zvrácený
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte zvraceny nebo zvráceny.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [zvraːt͡sɛniː]
dělení[editovat]
- zvrá-ce-ný
přídavné jméno[editovat]
- tvrdé
skloňování[editovat]
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | zvrácený | zvrácený | zvrácená | zvrácené | zvrácení | zvrácené | zvrácené | zvrácená |
| genitiv | zvráceného | zvráceného | zvrácené | zvráceného | zvrácených | zvrácených | zvrácených | zvrácených |
| dativ | zvrácenému | zvrácenému | zvrácené | zvrácenému | zvráceným | zvráceným | zvráceným | zvráceným |
| akuzativ | zvráceného | zvrácený | zvrácenou | zvrácené | zvrácené | zvrácené | zvrácené | zvrácená |
| vokativ | zvrácený | zvrácený | zvrácená | zvrácené | zvrácení | zvrácené | zvrácené | zvrácená |
| lokál | zvráceném | zvráceném | zvrácené | zvráceném | zvrácených | zvrácených | zvrácených | zvrácených |
| instrumentál | zvráceným | zvráceným | zvrácenou | zvráceným | zvrácenými | zvrácenými | zvrácenými | zvrácenými |
stupňování[editovat]
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | zvrácený |
| komparativ | zvrácenější |
| superlativ | nejzvrácenější |
význam[editovat]
- mající pokřivený způsob myšlení; eticky nepřípustný či chorobný
- Označení intelektuál by v případě Zuzany Majerové a činovníků Trikolory bylo nejspíš poněkud přehnané. Z morálního hlediska je zvrácené, když Ukrajinu, která čelí invazi zločinného ruského režimu a část jejího území je okupovaná a Rusko tam prokazatelně páchá válečné zločiny, někdo považuje za okupační riziko pro Česko.[1]
překlady[editovat]
- angličtina: perverse, twisted
- francouzština: pervers
- němčina: verkehrt
- ruština: извращенный
- řečtina: διεστραμμένος
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Jan JANDOUREK: Zuzana Majerová vášnivě naskočila na chcípající ruskou kobylu. Plácá nesmysly o ukrajinské okupaci, 2. prosince 2022
externí odkazy[editovat]
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo zvrácený.
- Google Books: První parametr s kódem jazyka je povinný.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo zvrácený.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo zvrácený.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo zvrácený (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.