ébranler
Vzhled
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]homofony
[editovat]etymologie
[editovat]Předponou é- utvořeno k branler, které ze starofrancouzského brandeler, jež zřejmě germánského původu.
sloveso
[editovat]- tranzitivní
časování
[editovat]Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | ébranle | ébranles | ébranle | ébranlons | ébranlez | ébranlent |
Imperfektum | ébranlais | ébranlais | ébranlait | ébranlions | ébranliez | ébranlaient | |
Passé simple | ébranlai | ébranlas | ébranla | ébranlâmes | ébranlâtes | ébranlèrent | |
Futurum I | ébranlerai | ébranleras | ébranlera | ébranlerons | ébranlerez | ébranleront | |
Složené časy |
Passé composé | ai ébranlé | as ébranlé | a ébranlé | avons ébranlé | avez ébranlé | ont ébranlé |
Plusquamperfektum | avais ébranlé | avais ébranlé | avait ébranlé | avions ébranlé | aviez ébranlé | avaient ébranlé | |
Passé antérieur | eus ébranlé | eus ébranlé | eut ébranlé | eûmes ébranlé | eûtes ébranlé | eurent ébranlé | |
Futurum II | aurai ébranlé | auras ébranlé | aura ébranlé | aurons ébranlé | aurez ébranlé | auront ébranlé |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | ébranle | ébranles | ébranle | ébranlions | ébranliez | ébranlent |
Imperfektum | ébranlasse | ébranlasses | ébranlât | ébranlassions | ébranlassiez | ébranlassent | |
Složené časy |
Passé | aie ébranlé | aies ébranlé | ait ébranlé | ayons ébranlé | ayez ébranlé | aient ébranlé |
Plusquamperfektum | eusse ébranlé | eusses ébranlé | eût ébranlé | eussions ébranlé | eussiez ébranlé | eussent ébranlé |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | ébranlerais | ébranlerais | ébranlerait | ébranlerions | ébranleriez | ébranleraient |
Passé | aurais ébranlé | aurais ébranlé | aurait ébranlé | aurions ébranlé | auriez ébranlé | auraient ébranlé |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | ébranle | ébranlons | ébranlez |
Passé | aie ébranlé | ayons ébranlé | ayez ébranlé |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | ébranler | avoir ébranlé |
Přechodník | en ébranlant | en ayant ébranlé |
Příčestí | ébranlant | ébranlé |
význam
[editovat]- rozbořit, pobořit, rozházet (předměty bez ladu a skladu)
- otřásat, otřást (někým; podrýt jeho sebedůvěru)
synonyma
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]související
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Google Books. Vyhledávání výrazu "ébranler" pro francouzštinu.