úžas

čeština

výslovnost

• IPA: [uːʒas]

dělení

• úžas

varianty

• (nářečně) oužas

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úžas	úžasy
genitiv	úžasu	úžasů
dativ	úžasu	úžasům
akuzativ	úžas	úžasy
vokativ	úžase	úžasy
lokál	úžase / úžasu	úžasech
instrumentál	úžasem	úžasy

význam

1. velké překvapení vyvolané neočekávanou událostí
   • Diváci stanuli v němém úžasu, když viděli akrobaty provádějící neuvěřitelné kousky na laně.

překlady

1. velké překvapení

   • angličtina: astonishment, amazement
   • francouzština: ébahissement m
   • polština: zdziwienie s
   • slovenština: úžas m

synonyma

1. podiv, ohromení

související

• úžasný
• úžasně
• užasnout
• žasnout

externí odkazy

• Téma Úžas ve Wikicitátech

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-01-28]. Heslo úžas.