úhoř
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte úhor, uhoř, uhor nebo Uhor.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔuːɦɔr̝̊]
dělení
[editovat]- úhoř
etymologie
[editovat]Z všeslovanského praslovanského *ǫgorь, které souvisí s latinským anguis (had).[1]
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | úhoř | úhoři |
| genitiv | úhoře | úhořů |
| dativ | úhoři / úhořovi | úhořům |
| akuzativ | úhoře | úhoře |
| vokativ | úhoři | úhoři |
| lokál | úhoři / úhořovi | úhořích |
| instrumentál | úhořem | úhoři |
význam
[editovat]- ryba z rodu Anguilla s hadovitým tvarem těla a bez břišních ploutví trávící převážnou část života ve sladkých nebo brakických vodách a rozmnožující se v moři
- Rozmnožování úhořů bylo pro vědce záhadou po celá staletí.
překlady
[editovat]- ryba
- angličtina: eel
- čínština: 鰻鱺
- esperanto: angilo
- finština: ankerias
- francouzština: anguille ž
- hebrejština: צְלוֹפָח m
- japonština: 鰻
- korejština: 뱀장어
- latina: anguilla ž
- litevština: ungurys m
- lotyština: zutis m
- němčina: Aal m
- polština: węgorz m
- ruština: угорь m
- slovenština: úhor m
- turečtina: yılan balığı
- ukrajinština: вугор m
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]- úhoř americký
- úhoř australský
- úhoř bornejský
- úhoř celebský
- úhoř dvoubarevný
- úhoř indický
- úhoř indooceánský
- úhoř japonský
- úhoř mosambický
- úhoř mramorovaný
- úhoř novozélandský
- úhoř novoguinejský
- úhoř polynéský
- úhoř Reinhardtův
- úhoř říční
- úhoř tichooceánský
poznámky
[editovat]- ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav; LUTTERER, Ivan. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha : SPN, 1978. Heslo „úhoř“, s. 496.
externí odkazy
[editovat]
Článek Úhoř ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Česká substantiva