úspora

čeština

výslovnost

• IPA: [uːspɔra]

dělení

• úspo-ra

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úspora	úspory
genitiv	úspory	úspor
dativ	úspoře	úsporám
akuzativ	úsporu	úspory
vokativ	úsporo	úspory
lokál	úspoře	úsporách
instrumentál	úsporou	úsporami

význam

1. opatření, které snižuje spotřebu či náklady
   • „Soudruh Klaus by se současně zúčastnil v Linzi mezinárodního semináře o přestavbě ekonomik zemí východní Evropy, na který byl pozván rektorem univerzity v Linzi, profesorem Knappem. Podařilo se zkoordinovat obě akce tak, aby došlo k maximální úspoře času a peněz,“ zdůrazňuje v dopise z 11. července 1989 Komárek a doplňuje, že zvoucí strana platí Klausovi a Sukovi veškeré výdaje, vyjma nákladů na cestu.

překlady

1. opatření snižující náklady

   • angličtina: saving
   • finština: säästö
   • francouzština: économie ž
   • italština: risparmio m
   • němčina: Ersparnis ž, Einsparung ž
   • slovenština: úspora ž
   • srbština (cyrilice): уштеда ž
   • srbština (latinka): ušteda ž

synonyma

1. šetření

související

• úsporný
• spořit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-01-30]. Heslo úspora.