über-

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte über.

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈʔyːbɐ]

předpona[editovat]

  • u sloves neodlučitelná

význam[editovat]

  1. u sloves vyjadřuje pohyb nebo činnost nad povrchemodpovídá zhruba českému pře-
    • überfliegen, übersehen, überspringen, überleben – přeletět, přehlédnout, přeskočit, přežít
  2. u některých substantiv vyjadřuje nadbytek nějaké vlastnosti či entityodpovídá zhruba českému nad-, přes-, pře-
    • Überfluss, Überschuss, Überstunden – přebytek, nadbytek, přesčasové hodiny
  3. vyjadřuje změnu nebo činnost změnu vyvolávající
    • übersetzen, Übertragung – překládat, převod

antonyma[editovat]

  1. unter-
  2. unter-