čertvíkde
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [t͡ʃɛrtviːgdɛ]
dělení
[editovat]- čert-ví-kde
etymologie
[editovat]Složenina z prefixoidu čertví- a příslovce kde.
varianty
[editovat]příslovce
[editovat]- zájmenné neurčité
- nestupňovatelné
význam
[editovat]- vyjadřuje neurčitost, nejasnost, pochybnost ohledně místa
- ‚To nám moc nepomůže,‘ odvětil náš Velitel. ‚Obě strany jsou míle od nás. Ponorka je čertvíkde, připravená zabíjet. A ten ušlechtilý neutrál uniká k východu, připravený lhát!‘[1]
překlady
[editovat]- slovenština: čertviekde
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo čertvíkde.
- ↑ CONRAD, Joseph. Dva příběhy. Překlad Luba a Rudolf Pellarovi. Praha : Městská knihovna v Praze, 2020, [cit. 2024-08-18]. Kapitola Příběh, s. 27. Dostupné online.