Šablona:Vzor schweigen

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

časování[editovat]

Příčestí činné (=přítomné)
schweigend
Příčestí trpné (=minulé)
geschwiegen
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich schweige wir schweigen
2. du schweigst ihr schweigt
3. er/sie/es schweigt sie schweigen
préteritum 1. ich schwieg wir schwiegen
2. du schwiegst ihr schwiegt
3. er/sie/es schwieg sie schwiegen
perfektum 1. ich habe geschwiegen wir haben geschwiegen
2. du hast geschwiegen ihr habt geschwiegen
3. er/sie/es hat geschwiegen sie haben geschwiegen
plusquamperfektum 1. ich hatte geschwiegen wir hatten geschwiegen
2. du hattest geschwiegen ihr hattet geschwiegen
3. er/sie/es hatte geschwiegen sie hatten geschwiegen
futurum 1 1. ich werde schweigen wir werden schweigen
2. du wirst schweigen ihr werdet schweigen
3. er/sie/es wird schweigen sie werden schweigen
futurum 2 1. ich werde geschwiegen haben wir werden geschwiegen haben
2. du wirst geschwiegen haben ihr werdet geschwiegen haben
3. er/sie/es wird geschwiegen haben sie werden geschwiegen haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich schweige wir schweigen
2. du schweigest ihr schweiget
3. er/sie/es schweige sie schweigen
perfektum 1. ich habe geschwiegen wir haben geschwiegen
2. du habest geschwiegen ihr habet geschwiegen
3. er/sie/es habe geschwiegen sie haben geschwiegen
futurum 1 1. ich werde schweigen wir werden schweigen
2. du werdest schweigen ihr werdet schweigen
3. er/sie/es werde schweigen sie werden schweigen
futurum 2 1. ich werde geschwiegen haben wir werden geschwiegen haben
2. du werdest geschwiegen haben ihr werdet geschwiegen haben
3. er/sie/es werde geschwiegen haben sie werden geschwiegen haben
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich schwiege wir schwiegen
2. du schwiegest ihr schwieget
3. er/sie/es schwiege sie schwiegen
plusquamperfektum 1. ich hätte geschwiegen wir hätten geschwiegen
2. du hättest geschwiegen ihr hättet geschwiegen
3. er/sie/es hätte geschwiegen sie hätten geschwiegen
futurum 1 1. ich würde schweigen wir würden schweigen
2. du würdest schweigen ihr würdet schweigen
3. er/sie/es würde schweigen sie würden schweigen
futurum 2 1. ich würde geschwiegen haben wir würden geschwiegen haben
2. du würdest geschwiegen haben ihr würdet geschwiegen haben
3. er/sie/es würde geschwiegen haben sie würden geschwiegen haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. schweig / schweige schweigt
3. schweigen Sie
perfektum 2. hab geschwiegen habt geschwiegen
3. haben Sie geschwiegen
Infinitiv
čas aktivum
prézens schweigen
perfektum geschwiegen haben
futurum 1 schweigen werden
futurum 2 geschwiegen haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ schweigender schweigende schweigendes schweigende
genitiv schweigenden schweigender schweigenden schweigender
dativ schweigendem schweigender schweigendem schweigenden
akuzativ schweigenden schweigende schweigendes schweigende
slabá nominativ der schweigende die schweigende das schweigende die schweigenden
genitiv des schweigenden der schweigenden des schweigenden der schweigenden
dativ dem schweigenden der schweigenden dem schweigenden den schweigenden
akuzativ den schweigenden die schweigende das schweigende die schweigenden
smíšená nominativ ein schweigender eine schweigende ein schweigendes keine schweigenden
genitiv eines schweigenden einer schweigenden eines schweigenden keiner schweigenden
dativ einem schweigenden einer schweigenden einem schweigenden keinen schweigenden
akuzativ einen schweigenden eine schweigende ein schweigendes keine schweigenden


Šablona slouží pro vygenerování jednoduchých i složených tvarů v tabulce časování německého silného intranzitivního slovesa s infinitivem zakončeným na -en. Jediný povinný parametr je pt=, kde se uvádí základ preteritních tvarů indikativu (shodný s první a třetí osobou singuláru bez případné odlučitelné předpony); z ostatních parametrů je nutno vyplnit ty, které si šablona nedokáže sama správně odvodit.

Syntaxe a parametry[editovat]

{{subst:Vzor schweigen
  | 1 =
  | 2 =
  | 3 =
  | 4 =
  | au =
  | pape =
  | pt =
  | ptk =
  | du =
  | er =
  | ihr =
  | imperativ =
}}
Nepojmenované parametry
  1. odlučitelná předpona (implicitně bez předpony)
  2. předpona příčestí minulého. Implicitně "ge", u sloves, která tvoří příčestí minulé bez ní (slovesa s neodlučitelnou předponou), je třeba to v šabloně označit.
  3. „základ“. Není-li zadán, šablona se jej pokusí vytvořit; jinak je třeba zadat tvar bez odlučitelných předpon a bez koncovky: {{subst:Vzor schweigen|3=schweig}} nebo: {{subst:Vzor schweigen||ge|schweig}}.
  4. vsuvné "e" před koncovkami začínajícími na "t" (automaticky rozeznáváno u sloves na -ten, -den)
au
pomocné sloveso (implicitně "haben")
pape
příčestí minulé (není-li zadáno, šablona se je pokusí vytvořit)
pt
základ preteritních tvarů indikativu
ptk
základ preteritních tvarů konjunktivu (není-li zadáno, použije se pt)
du
druhá osoba singuláru indikativu aktiva včetně odlučitelné předpony (není-li zadána, šablona se ji pokusí vytvořit)
er
třetí osoba singuláru indikativu aktiva včetně odlučitelné předpony (není-li zadána, šablona se ji pokusí vytvořit)
ihr
druhá osoba plurálu indikativu aktiva včetně odlučitelné předpony(není-li zadána, šablona se ji pokusí vytvořit)
imperativ
druhá osoba singuláru imperativu aktiva včetně odlučitelné předpony (není-li zadána, šablona se ji pokusí vytvořit)

Příklady[editovat]

schweigen:

{{subst:Vzor schweigen|pt=schwieg|pape=geschwiegen}}

fahren:

{{subst:Vzor schweigen
  | pt = fuhr
  | ptk = führ
  | du = fährst
  | er = fährt
  | au = sein
}}

vorkommen:

{{subst:Vzor schweigen|vor|ge|komm
  | pt = kam
  | ptk = käm
  | au = sein
}}

betragen:

{{subst:Vzor schweigen|2=
  | pt = betrug
  | ptk = betrüg
  | du = beträgst
  | er = beträgt
}}