życzyć

polština

výslovnost

• IPA: [ˈʒɨt͡ʃɨt͡ɕ̑],  życzyć^{? • info}

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	życzę	życzymy
2.	życzysz	życzycie
3.	życzy	życzą

Minulý čas
Osoba	Singulár			Plurál
	mužský	ženský	střední	mužský osobní	ženský	střední
1.	życzyłem	życzyłam	życzyłom	życzyliśmy	życzyłyśmy
2.	życzyłeś	życzyłaś	życzyłoś	życzyliście	życzyłyście
3.	życzył	życzyła	życzyło	życzyli	życzyły

význam

1. přát si, toužit
   • Czego sobie życzysz w zyciu? Czego pragniesz? – Co si v životě přeješ? Po čem toužíš?
2. přát (někomu něco)
   • Życzymy, życzymy, i zdrowia i szczęścia i błogosławieństwa – Přejeme zdraví, štěstí a požehnání.
   • życzyć komuś szybkiego powrotu do zdrowia – přát někomu brzké uzdravení

synonyma

1. pragnąć
2. winszować

související

• życzynie