αρσενοκοίτης
řečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ar.se.noˈci.tis]
etymologie
[editovat]Ze starořeckého ἀρσενοκοίτης, které je složeninou substantiv ἄρσην — muž, samec a κοίτη — lůžko, postel. Tedy vlastně "ten, kdo má v posteli muže". Srovnej např. starořecké ἀνήρ, novořecké κοιτάζω.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | αρσενοκοίτης | αρσενοκοίτες |
| genitiv | αρσενοκοίτη | αρσενοκοίτων |
| akuzativ | αρσενοκοίτη | αρσενοκοίτες |
| vokativ | αρσενοκοίτη | αρσενοκοίτες |
význam
[editovat]- (knižně, hanlivě, žertovně) sodomita, homosexuál, pederast, teplouš
- Δεν τολμώ να ερεθίζω περισσότερα την υπομονή των αρσενοκοιτών. – Neodvažuji se již dále napínat trpělivost pederastů.
synonyma
[editovat]- (hovorově) πούστης, (neutrálně) ομοφυλόφιλος