Στον δεύτερο όροφο το κουδούνι της πόρτας δεν είχε όνομα. Ο Χάρι χτύπησε, κόλλησε το αφτί του πάνω στο κρύο ξύλο και αφουγκράστηκε. Ύστερα έβαλε τη μύτη του λοστού ανάμεσα στην πόρτα και στο πλαίσιο πάνω από την κλειδαριά. – Ve druhém patře nebylo na zvonku u dveří jméno. Harry zaklepal, přilepil ucho ke studenému dřevu a pozorně naslouchal. Poté přiložil hrot páčidla mezi dveře a rám nad zámkem.[1]
