γεμίζω

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

řečtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ʝɛˈmi.zɔ]

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • tranzitivní

význam[editovat]

  1. plnit, naplnit, zaplnit
    • Πώς να γεμίσετε σωστά το πλυντήριο πιάτων για να κάνετε οικονομία στο νερό – Jak naplnit správně myčku nádobí, abyste šetřili vodou[1]
    • Παλιά γέμιζα την μπανιέρα, τώρα κάνω ντους – Dříve jsem si napouštěl vanu, teď se místo toho sprchuji.
  2. nabíjet, ládovat
    • 'Δεν έχω κανένα πρόβλημα με το πρωινό ξύπνημα' είπα καθώς γέμιζα την καραμπίνα ρίχνοντας χριστοπαναγίες. – "S ranním vstáváním nemám vůbec žádný problém", prohlásil jsem, zatímco jsem nabíjel brokovnici a chrlil jednu nadávku za druhou (/ špačkoval a sakroval).

synonyma[editovat]

  1. πληρώ

antonyma[editovat]

  1. αδειάζω

související[editovat]

poznámky[editovat]