ládovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈlaː.dɔ.vat]

dělení

• lá-do-vat

etymologie

Z německého laden.

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) ládovati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	láduji / láduju	láduješ	láduje	ládujeme	ládujete	ládují / ládujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	láduj	ládujme	ládujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ládoval	ládovala	ládovalo	ládovali	ládovaly	ládovala
trpné	ládován	ládována	ládováno	ládováni	ládovány	ládována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	láduje	ládujíc	ládujíce

význam

1. (v obecném jazyce) nakládat, vkládat
   • U kanónu stál a pořád ládoval.
2. (v obecném jazyce) nabíjet
   • Sršáněma jsem přece flintu neládoval, křikl myslivec Muška.
3. (v obecném jazyce) horlivě vkládat do pusy
   • Láduje do sebe neustále něco sladkého.

překlady

1. nakládat

   • angličtina: load
   • francouzština: charger
   • němčina: laden
2. nabíjet

   • angličtina: load
   • francouzština: charger
   • němčina: laden
3. —

synonyma

1. lifrovat, (neutrálně) nakládat
2. (neutrálně) nabíjet
3. cpát, futrovat

související

• ládování
• ládovaný
• ládující
• ládovat se
• doládovat
• naládovat
• vyládovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo ládovat.