καρδία

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte καρδιά.

starořečtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kardí.a͜a] (klasická attická)
  • IPA: [kaɾˈðí.a] (byzantská)

etymologie[editovat]

Z předpokládaného praindoevropského základu *ḱḗr. Takto příbuzné např. s latinským cor, klasickým arménským սիրտ, anglickým heart, ruským сердце nebo sanskrtským हृदय téhož základního významu.

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

přepis[editovat]

  • český: kardiá

skloňování[editovat]

Substantivum singulár duál plurál
nominativ καρδίᾱ καρδίᾱ καρδίαι
genitiv καρδίᾱς καρδίαιν καρδιῶν
dativ καρδίᾳ καρδίαιν καρδίαις
akuzativ καρδίᾱν καρδίᾱ καρδίᾱς
vokativ καρδίᾱ καρδίᾱ καρδίαι

význam[editovat]

  1. srdce
    • πλεύσαντες οὖν Ἀθηναῖοι ἐς Σάμον ναυσὶ τεσσαράκοντα καρδίαν κατέστησαν – Připluvše tedy k Samu Atheňané s 40 lodími, nastavili srdce[1]
  2. (přeneseně) mysl, srdce
  3. břicho, útroby

související[editovat]

poznámky[editovat]