μπερδεύω

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

řečtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [berˈðe.vɔ]

sloveso

[editovat]
  • tranzitivní
  • pravidelné

význam

[editovat]
  1. zašmodrchat, zacuchat, zamot(áv)at
  2. zmást, poplést, mást, rozhodit; omylem zaměnit
    • Ας μη μπερδεύουμε τον επαγγελματισμό με την αγάπη! – Nezaměňujme profesionalitu s tím, co máme rádi./ Nepleťme do profesionalismu svoje libosti.
    • οι φωτογραφίες που μόλις τις δείτε θα μπερδέψουν το μυαλό σας – fotky, které vám zmatou hlavu, jakmile je uvidíte
  3. uvést do rozpaků
    • Φαίνεται ότι σας μπέρδεψε το πρακτωρείο.. – Zdá se, že vás zmátla agentura..

synonyma

[editovat]
  1. εμπλέκω
  2. συγχέω, εμπαίζω, χλευάζω
  3. σαστίζω, ταράσσω, συγχίζω

antonyma

[editovat]
  1. ξεμπερδεύω
  2. ξεμπερδεύω

související

[editovat]