куй железо, пока горячо

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [kuj ʐɨˈlʲezə pɐˈka ɡərʲɪˈt͡ɕɵ]

rčení[editovat]

význam[editovat]

  1. kuj železo, dokud je žhavé
    • Чтоб свергнуть гнёт рукой умелой, отвоевать свое добро - вздувайте горн и куйте смело, Пока железо горячо![1]

synonyma[editovat]

  1. коси, коса, пока роса

poznámky[editovat]

  1. ↑ Eugène Pottier: Интернационал, z francouzštiny do ruštiny přeložil Arkadij Jakovlevič KOC, 1902
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=куй_железо,_пока_горячо&oldid=1150952“